2. Различные выписки, содержащие информацию об уроженцах и жителях д. Артинка

Фоминенков Семен Иванович: 1884 года рождения
Место рождения: Смоленская обл., Спас-Деменский р-н, ур. д. Артинка;
б/п;
Не работал;
место проживания: Калужская обл., Спас-Деменский р-н, д. Наумово
Осужд. тройка при УНКВД Смоленской обл.. Обв. по ст. 58 п. 10 УК РСФСР
Приговор: 10 лет ИТЛ.
Источник: Книга памяти Калужской обл.

Полагаю, что это просто Ртинка... Ртинской волости, где и Наумово...

И у Шуберта на карте она Артинка...

Купцов Иван Илларионович: 1872 года рождения
Место рождения: Калужская обл., Спас-Деменский р-н, ур. и житель д. Ртинка;
б/п;
Крестьянин;
место проживания: Калужская обл., Спас-Деменский р-н, ур. и житель д. Ртинка
Осужд. 08.04.1930 тройка при ПП ОГПУ Западной обл.. Обв. по ст. 58 п. 10 УК РСФСР
Приговор: 3 года ИТЛ.
Источник: Книга памяти Калужской обл.